Brutal golpiza dejó a joven en estado vegetativo